Me inclino al filo de mi mismo

Me inclino al filo de mi mismo (2016)

Imagen digital

 

“Me inclino al filo de mi mismo

donde el silencio se mezcla con el frío

y la luz se aparta con ternura”

El poema “Ausencia” de Gonzalo Castillero y el idioma Layer_Text ideado por Nonu Iazabo, han servido como base para realizar esta serie, que forma parte de un proyecto multidisciplinar de investigación artística.

La interpretación de términos de este lenguaje como mover, picar, mantener o distribuir, llevó a relacionarlos con el trabajo del hombre, y el mito de Prometeo surgió como idóneo -por su plena actualidad- para reflejarlo en las fotografías: un ser que se vio privado de sus medios de subsistencia y para quien el trabajo se convirtió en destino, en definitiva.

 

 

I lean to the edge of myself (2016)

Digital image

 

"I lean to the edge of myself

where silence mixes with the cold

and the light departs with tenderness " 

The poem "Absence" by Gonzalo Castillero and the language Layer_Text devised by Nonu Iazabo, have served as a basis for this series, which is part of a multidisciplinary project of artistic research.

The interpretation of terms of this language as to move, to sting, to maintain, or to distribute, led to relate them with the work of the man, and the myth of Prometeo arose like ideal - for its full present time - to reflect it in the photographs: a being that was seen deprived of their means of subsistence and for whom the work became a destination, in short.